Séquence de lecture intégrale : Inconnu à cette adresse, Kressman Taylor, 1938 , traduction de Michèle Lévy-Bram, Editions Autrement, 2001

Séquence proposée par Michel Clenet (I.U.F.M. de Nantes).
Lecture "suivie", intégrant la réflexion sur le texte à une découverte progressive et collective du roman.

Séquence proposée par Nathalie Ferrand, L.P. Sainte-Marie du Port, Olonne-sur-Mer.
Lecture "plurielle" : lecture individuelle, travail de réflexion sur le texte réparti entre trois groupes et restitué collectivement sous la forme d'exposés.

 Première de couverture Editions Autrement

mis en ligne le 1/02/2002
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 
1932. Martin Schulse, un Allemand, et Max Eisenstein,
un Juif américain, sont marchands de tableaux en Californie.
Il sont aussi unis par des liens plus qu'affectueux - fraternels.
Le premier décide de rentrer en Allemagne. C'est leur
correspondance fictive entre 1932 et 1934 qui constitue ce petit
livre inédit en France, écrit par une Américaine en 1938,
et salué à l'époque aux Etats-Unis, comme un chef-d'œuvre.
Incisif, court et au dénouement saisissant, ce livre capte l'Histoire 
avec justesse. C'est un instantané, une photographie prise sur
le vif qui décrit sans complaisance, ni didactisme forcené,
une tragédie intime et collective, celle de l'Allemagne nazie.

Traduit de l'anglais (américain) par Michèle Lévy-Bram.
Quatrième de couverture - Editions Autrement

Retour